Frases de amor en italiano: poemas, piropos y mucho más

Las más bonitas frases famosas en italiano

Enamorarse es una de las sensaciones más hermosas que existen, pero conquistar a alguien puede resultar una tarea difícil. Aquí encontrarás unas frases de amor en italiano para llegar al corazón de tu enamorado o pareja.

Cada idioma tiene o suyo y cada persona tiene uno preferido, pero no hay dudas de que hay algunos que suenan muy románticos. Entre los cuales se destacan el italiano, el francés y el español. Las palabras bonitas en italiano suenan muy hermosas y melosas, no se sabe a ciencia cierta que hace que este idioma sea tan romántico, pero sin dudas su pronunciación y relación con un país tan bello como Italia tienen una gran influencia.

Las mejores frases en italiano de amor

Hay muchas maneras de conquistar a esa persona que te vuelve loco y hace latir tu corazón más rápido que de costumbre. Usar palabras y frases de amor en italiano es un truco casi infalible para enamorar a quien te gusta o conquistar un poquito más el corazón de tu pareja.

Palabras de amor en italiano

Hay palabras cariñosas en italiano debes conocer para enamorar en este idioma tan romántico. Son expresiones sencillas que usas mucho en español pero que quizás hasta el día de hoy no sabes cómo se dicen estas frases de amor italiano. Aprende a decir "te quiero", "te extraño" y más en el idioma del amor.

  • "Ti amo". (Te quiero)
  • "il mio amore". (Amor mío)
  • "Dammi un bacio". (Dame un beso)
  • "Tu sei l'amore della mia vita". (Eres el amor de mi vida)
  • "Mi manchi" (Te extraño)
  • "Sono innamorato". (Estoy enamorado/a)
  • "Sei tutto per me". (Eres todo para mi)
  • "Il mio cuore e per voi". (Mi corazón es para ti)
  • "Ti penso sempre". (Siempre estoy pensando en ti)
  • "Cásate conmigo". (Sposami)

Frases de amor en italiano y su significado

Nada como comenzar a aprender este idioma nuevo con las mejores frases en italiano traducidas al español. Si bien este idioma es bastante similar al español, siempre viene bien conocer las traducciones para sacarte las dudas que tengas. Por eso aquí encontrarás frases en italiano con traducción para dedicar a tu enamorado/a.

  • "Sei il più bel ragazzo/la più bella ragazza che abbia mai visto". (Eres el chico/ la chica más guapo/a que jamás haya visto)
  • "Sei tutto quello che ho sempre sognato". (Eres todo aquello que siempre he soñado)
  • "Ti amo. Tre secondi per dirlo. Tre ore per spiegarlo. E una vita intera per provarlo". (Te amo. Tres segundos para hablar. Tres horas para explicarlo. Y toda una vida para demostrarlo)
  • "L'amore a volte ci parla con parole che solo attraverso gli occhi si possono spiegare e solo il cuore riesce a capire". (
    El amor a veces nos habla con palabras que sólo a través de los ojos puede ser explicado y sólo el corazón puede entender)
  • "Chissà se il nostro amore andrà oltre le sue paure e i miei dubbi. Chissà se il nostro amore andrà oltre le mie parole e i suoi sospiri". (¿Quién sabe si nuestro amor repasará sus miedos y mis dudas? ¿Quién sabe si nuestro amor va a ir sobre mis palabras, y sus suspiros?)
  • "Le cose più belle ti segnano dentro, dall'anima al cuore". (Las cosas más bellas que marcan dentro, del alma al corazón)
  • "Non esiste altra via se non quella da percorrere insieme, nella gioia e nel dolore, superando ogni ostacolo con la certezza dell'amore infinito". (No hay ningún otro camino que ir de la mano, en la alegría y en la tristeza, superando todos los obstáculos con certeza infinito amor)
  • "Non si è poi così lontani se si ama. L'amore avvicina i cuori, per quanto sembrino distanti". (No debes ir tan lejos si lo desea. El amor se acerca a los corazones, por muy distantes que parezcan)
  • "Che il vortice dell'amore ci faccia vibrare per tutta l'eternità". (Que el vórtice nos hacen vibrar por toda la eternidad)
  • "Erano bellissimi quei sorrisi, quei baci rubati al tempo. Era solo per loro quell'amore vero". (Eran hermosas esas sonrisas, esos besos robados en el momento. Era sólo para los que aman la verdad)

Piropos en italiano

Si hay frases en italiano bonitas estos son los famosos piropos, que están presentes en todos los idiomas. No te preguntes más "¿Cómo expresar mi amor en italiano?", aquí encontrarás las mejores frases bonitas en italiano para dedicar y compartir con tu ser amado.

  • "L'Amore per sempre... è quello che provo per te, e non potrei più vivere senza poter sfiorare le tue dolci labbra".
  • "Spesso penso al momento in cui ho iniziato ad amarti. Saranno stati il tuo sorriso, i tuoi occhi belli, la tua timidezza... ma poi mi fermo un attimo e capisco che ho iniziato a farlo ancor prima di nascere per continuare nell'eternità".
  • "Adesso i miei occhi sono aperti, adesso c'è luce nella mia vita, adesso c'è la felicità nella mia anima, adesso ci sei tu nel mio cuore. Ti amo!".
  • "Ho sempre desiderato avere un telescopio, per poter guardare in modo ravvicinato quei piccoli corpi celesti che illuminavano i miei occhi... ma a cosa serve cercare nello spazio se accanto a me ho un stella grandissima che mi illumina il cuore? Ti amo".
  • "Dicono che gli angeli sono le creature più belle del mondo. Allora devo essere fortunato perché ho trovato uno".
  • "Da quando mi sono innamorata di te, ogni cosa si è trasformata ed è talmente piena di bellezza… L’amore è come un profumo, come una corrente, come la pioggia. Sai, cielo mio, tu sei come la pioggia ed io, come la terra, ti ricevo e accolgo".
  • "M'innamoro di te come il cielo fa con le stelle, m'innamoro di te come il sole scalda la terra, m'innamoro di te come il mare sulla spiaggia, m'innamoro di te perché sei la mia unica ragione di vita".
  • "Un giorno mi chiesero di rinunciare al tuo amore per avere il mondo e io risposi: Cosa me ne faccio del mondo se lui con un sorriso mi regala l'universo?".
  • "Nella mia mente solo tu, nei miei pensieri solo tu, nella mia anima sempre tu mia dolce fanciulla... Ti Amo, luce dei miei occhi".
  • "E' passato tanto tempo ma penso ancora a te, al tuo sorriso, ai tuoi occhi dolci, ai tuoi baci, mi mancano i tuoi abbracci e a tutto quello che eri tu per me e a come ero io con te... Mi manchi".

Frases románticas en italiano famosas

Hay frases italianas de amor en todas partes y el séptimo arte no escapa de esto. Ya sabes como decir "eres el amor de mi vida en italiano" y otras frases básicas, pero con estas citas de películas y más, ganarás muchos corazones.

  • "L’amore è quando non riesci a dormire perché finalmente la realtà è migliore dei tuoi sogni". (Dr Seuss)
  • "È soltanto nelle misteriose equazioni dell’amore che si può trovare ogni ragione logica. Io sono qui grazie a te. Tu sei la ragione per cui io esisto. Tu sei tutte le mie ragioni". (Una mente brillante)
  • "I fidanzati sono come i tram. O non arrivano mai o ne arrivano tre tutti insieme. E alla fine non sai a chi attaccarti". (Luciana Littizzetto)
  • "Mentre lui le insegnava a fare l’amore lei gli insegnava ad amare". (Fabrizio De André)
  • "Questo è quello che mi sento quando mi carezzi. Come milioni di piccoli universi che nascono e muoiono nello spazio tra il dito e la mia pelle". (Iain Thomas)
  • "Non è che sono contrario al matrimonio; però mi pare che un uomo e una donna siano le persone meno adatte a sposarsi". (Massimo Troisi)
  • "Perché se incontrarsi resta una magia, è non perdersi la vera favola". (Massimo Gramellini)
  • "L’amore più bello è quello che risveglia l’anima e che ci fa desiderare di arrivare più in alto, è quello che incendia il nostro cuore e che porta la pace nella nostra mente". (The Noteobook)
  • "Le parole se ne stanno zitte sulla soglia a un passo da te che resti fuori, e io non so come chiamarti e chiederti di tornare indietro. E’ così che nascono gli addii". (Fabrizio Caramagna)
  • "Non si è morti fin quando si desidera sedurre ed essere sedotti". (Charles Baudelaire)

Palabras en italiano bonitas

Las frases de amor italiano son bellas, es un idioma que suena muy romántico y además se asemeja al español. Aquí encontrarás otras 10 frases bonitas para dedicar. No sólo encontrarás palabras de amor, sino que también hay algunas frases de la vida en italiano para disfrutar con las personas que más quieres.

  • "Che anno è, che giorno è? Questo è il tempo di vivere con te". (Lucio Battisti)
  • "Penso che è stupendo restare al buio abbracciati e muti, come pugili dopo un incontro, come gli ultimi sopravvissuti". (Renato Zero)
  • "Il giorno volevo parlare dei miei sogni, la notte parlare d’amore". (Luigi Tenco)
  • "Guardò negli occhi la ragazza, quelli occhi verdi come il mare, poi all’improvviso uscì una lacrima e lui credette di affogare". (Lucio Dalla)
  • "Quando ti chiedo che cosa fai nella vita, non voglio sapere che lavoro fai. Mi interessa sapere quanta bellezza hai vissuto, che cosa ti tiene sveglio la notte, che cosa ti fa sorridere quando nessuno ti guarda". (Fabrizio Caramagna)
  • "Quando sei qui con me questa stanza non ha più pareti ma alberi, alberi infiniti". (Gino Paoli)
  • "Chi vive, quando vive, non si vede: vive. Se uno può vedere la propria vita, è segno che non la sta vivendo più: la subisce, la trascina". (Luigi Pirandello)
  • "Perché se incontrarsi resta una magia, è non perdersi la vera favola". (Massimo Gramellini)
  • "Ti salverò da ogni malinconia, perché sei un essere speciale ed io avrò cura di te". (Franco Battiato)
  • "Amore mio, ho sognato di te come si sogna della rosa e del vento". (Alda Merini)

Frases italianas famosas

Hay muchas frases famosas en italiano, seguro conoces alguna de las citadas a continuación ya que algunas son dichos populares pero también hay algunas de filósofos, escritores y pintores. Si aun no elegiste una frase de amor italiano para dedicar no te preocupes, aquí hay algunas muy bonitas sobre la vida y otras temáticas interesantes.

  • "Accadono cose che sono come domande. Passa un minuto, oppure anni, e poi la vita risponde". (Alessandro Baricco)
  • "Le vere amicizie sono eterne". (Marco Tullio Cicerone)
  • "Il tuo unico dovere è salvare i tuoi sogni". (Amedeo Modigliani)
  • "Ama chi t’ama, e rispondi a chi ti chiama". (Anónimo)
  • "Solo dopo aver conosciuto la superficie delle cose, – conclude – ci si può spingere a cercare quel che c’è sotto. Ma la superficie delle cose è inesauribile".(Italo Calvino)
  • "In amore e in guerra tutto è lecito". (Dicho popular)
  • "Il tempo correva, il suo battito silenzioso scandisce sempre più precipitoso la vita, non ci si può fermare neanche un attimo, neppure per un’occhiata indietro".(Dino Buzzati)
  • "Non esiste dovere più indispensabile di quello che impone di restituire una gentilezza". (Marco Tullio Cicerone)
  • "Al cuore non si comanda". (Dicho popular)
  • "È bello morire per ciò in cui si crede; chi ha paura muore ogni giorno, chi non ha paura muore una volta sola". (Paolo Borsellino)

Poemas de amor en italiano

Los poemas son un arte que maravilla tanto a hombres como mujeres y la poesía en italiano no es la excepción. Son hermosos en cualquier idioma, cada cual tiene sus poetas predilectos. Pero los poemas en italiano de amor tiene un toque romántico que los hace únicos e ideales para conquistar a quien te propongas. ¿Cuál de estos poemas italianos famosos te llevarás para regalar a tu enamorado o enamorada?

"Ho bisogno di sentimenti" de Alda Merini

Io non ho bisogno di denaro.

Ho bisogno di sentimenti,
di parole, di parole scelte sapientemente,
di fiori detti pensieri,
di rose dette presenze,
di sogni che abitino gli alberi,
di canzoni che facciano danzare le statue,
di stelle che mormorino all’ orecchio degli amanti.
Ho bisogno di poesia,
questa magia che brucia la pesantezza delle parole,
che risveglia le emozioni e dà colori nuovi.

La mia poesia è alacre come il fuoco
trascorre tra le mie dita come un rosario
Non prego perché sono un poeta della sventura
che tace, a volte, le doglie di un parto dentro le ore,
sono il poeta che grida e che gioca con le sue grida,
sono il poeta che canta e non trova parole,
sono la paglia arida sopra cui batte il suono,
sono la ninnanànna che fa piangere i figli,
sono la vanagloria che si lascia cadere,
il manto di metallo di una lunga preghiera
del passato cordoglio che non vede la luce.

"Amo in te" de Nazim Hikmet

Amo in te
l’avventura della nave che va verso il polo
amo in te
l’audacia dei giocatori delle grandi scoperte
amo in te le cose lontane
amo in te l’impossibile
entro nei tuoi occhi come in un bosco
pieno di sole
e sudato affamato infuriato
ho la passione del cacciatore
per mordere nella tua carne.

amo in te l’impossibile
ma non la disperazione.

"Viviamo, mia Lesbia, ed amiamo" de Gaio Valerio Catullo

Viviamo, mia Lesbia, ed amiamo,
e ogni mormorio perfido dei vecchi
valga per noi la più vile moneta.
Il giorno può morire e poi risorgere,
ma quando muore il nostro breve giorno,
una notte infinita dormiremo.
Tu dammi mille baci, e quindi cento,
poi dammene altri mille, e quindi cento,
quindi mille continui, e quindi cento.
E quando poi saranno mille e mille,
nasconderemo il loro vero numero,
che non getti il malocchio l’invidioso
per un numero di baci così alto.

Seguro que ya elegiste tu frase de amor en italiano entre todas estas citas. O quizás te gustó más algún poema italiano famoso. Comenta cual fue tu preferida en los comentarios o deja alguna que te guste y no esté en este listado.

Más palabras de amor para dedicar

¿No encontraste ninguna frase bonita en italiano que te guste? Si lo tuyo es el español y quieres dedicar alguna linda frase de amor, hay muchas opciones que tienes a tu disposición para usar, compartir y conquistar. Anímate a expresar tu amor con algunas de estas palabras de amor para dedicar.

  • Indirectas para Facebook. Decir palabras en italiano de amor puede resultar muy meloso y no siempre es fácil dar el primer paso para confesar tu amor, pero puedes comenzar con algunas indirectas románticas para enamorar.
  • Frases para Instagram. Sin duda es una de las redes sociales que se han ganado un lugar en el corazón de millones de personas, en Instagram se comparte fotos de todo tipo y puedes acompañarlas con originales frases de amor. Si te gusto la idea puedes hacer imágenes con frases lindas en italiano para sorprender a tu media naranja.
  • Frases de amor filosófico. Es difícil explicar el amor, pero la filosofía se encarga de entender estas cuestiones y esto da como resultado interesantes frases de amor para pensar. El mejor piropo romántico puede estar entre frases filosóficas, no lo sabrás hasta conocerlas.

¿Qué palabras de amor en italiano sabes decir?

Gráfico de la encuesta: ¿Qué palabras de amor en italiano sabes decir?

cómo se dice mi amor en italiano

271/32

cómo se dice te quiero en italiano

160/23

cómo se dice te quiero mucho en italiano

125/35

cómo se dice amor mío en italiano

128/18

cómo se dice te extraño en italiano

98/31

cómo se dice hermosa en italiano

80/33

cómo se dice bella en italiano

102/10

cómo se dice beso en italiano

81/22

¿Alguna otra?

1 Comentario en "Frases de amor en italiano: poemas, piropos y mucho más"

Puedes comentar desde Facebook y Google+, o si prefieres hacerlo anónimamente desde nuestro sistema de comentarios

Comenta en Facebook
Comenta en Innatia
¡Cargando los comentarios!

yolaisi ...

hola me encanta esta página, quisiera recibir siempre información de la misma

1

12 de sep, 2019 - 18:22:21

Escribe tu comentario en "Frases de amor en italiano: poemas, piropos y mucho más"

Comenta en Google+